Bhagavan Shri Janakinath
Read, listen or follow the meaning at your own pace.
Choose how you want to begin
Watch the videoOpen when you are ready OpenClose
Read at your own pace
Choose the original text, transliteration or meaning. You can also adjust the text size and reading theme.
जय जय जानकीनाथ, जय श्री रामचन्द्र ।
दुख भंजन सुख कारण, कृपा सिन्धु रघुनन्दन ॥
आरती उतारूँ तुम्हारी, प्रभु करूँ आरती ।
भव बन्धन से मुक्ति, दे दो मुक्ति ॥ १ ॥
नील कमल सम तनु सुन्दर, धनुष बाण कर सोहे ।
मुकुट कुण्डल विराजे, मन मोहित करे मोहे ॥
सीता संग विराजे, अयोध्या के राजा ।
धर्म ध्वज धारी, भक्तन के काजा ॥ २ ॥
रावण मर्दन तुमने किया, लंकापति हारा ।
धर्म स्थापना किया, जगत उद्धारा ॥
शबरी के बेर खाए, केवट को तारा ।
भक्तों के संकट हरते, तुम हो सहारा ॥ ३ ॥
जो कोई आरती गावे, प्रेम सहित मन से ।
सुख सम्पति घर आवे, कृपा तुम्हारी से ॥
दुख दरिद्र मिटे, पाप सब धुल जाए ।
अन्त काल प्रभु, तुम्हारे चरण पाए ॥ ४ ॥
आरती कीजै श्री रघुवर जी की ।
भक्तन हृदय कमल में बिराजे ॥ ५ ॥
Jai Jai Janakinath, Jai Shri Ramchandra |
Dukh Bhanjan Sukh Karan, Kripa Sindhu Raghunandan ||
Aarti Utaroon Tumhari, Prabhu Karoon Aarti |
Bhav Bandhan Se Mukti, De Do Mukti || 1 ||
Neel Kamal Sam Tanu Sundar, Dhanush Baan Kar Sohe |
Mukut Kundal Viraje, Man Mohit Kare Mohe ||
Sita Sang Viraje, Ayodhya Ke Raja |
Dharm Dhwaj Dhari, Bhaktan Ke Kaja || 2 ||
Ravan Mardan Tumne Kiya, Lankapati Hara |
Dharm Sthapna Kiya, Jagat Uddhara ||
Shabri Ke Ber Khaaye, Kevat Ko Tara |
Bhakton Ke Sankat Harte, Tum Ho Sahara || 3 ||
Jo Koi Aarti Gaave, Prem Sahit Man Se |
Sukh Sampati Ghar Aave, Kripa Tumhari Se ||
Dukh Daridra Mite, Paap Sab Dhul Jaaye |
Ant Kaal Prabhu, Tumhare Charan Paaye || 4 ||
Aarti Keejai Shri Raghuvar Ji Ki |
Bhaktan Hridaya Kamal Mein Viraje || 5 ||
अर्थ: हे जानकीनाथ, आपकी जय हो, हे श्री रामचन्द्र, आपकी जय हो। आप दुखों का नाश करने वाले, सुख प्रदान करने वाले और कृपा के सागर हैं, हे रघुनन्दन। मैं आपकी आरती उतारता हूँ, हे प्रभु, मैं आपकी आरती करता हूँ। मुझे इस संसार के बंधनों से मुक्ति प्रदान करें, मुझे मोक्ष दें।
Hail, hail Janakinath! Hail, Shri Ramchandra! You are the destroyer of sorrow, the giver of joy, the ocean of compassion, O Raghunandan. I perform Your Aarti, O Lord, I offer my devotion to You. Grant me liberation from the bonds of this world, bestow upon me salvation.
अर्थ: आपका शरीर नीले कमल के समान सुन्दर है, आपके हाथों में धनुष-बाण सुशोभित हैं। आपके मुकुट और कुण्डल मन को मोहित करते हैं। आप सीता जी के साथ अयोध्या के राजा के रूप में विराजमान हैं। आप धर्म की ध्वजा धारण करने वाले और भक्तों के कार्य सिद्ध करने वाले हैं।
Your body is as beautiful as a blue lotus, and the bow and arrow adorn Your hands. Your crown and earrings are captivating, enchanting the mind. You reside with Sita as the King of Ayodhya. You are the bearer of the flag of righteousness, fulfilling the desires of Your devotees.
अर्थ: आपने रावण का मर्दन किया और लंकापति को पराजित किया। आपने धर्म की स्थापना की और पूरे जगत का उद्धार किया। आपने शबरी के जूठे बेर खाए और केवट को भवसागर से पार किया। आप भक्तों के सभी संकटों को हरने वाले हैं, आप ही हमारे एकमात्र सहारा हैं।
You vanquished Ravan, defeating the king of Lanka. You re-established Dharma and uplifted the entire world. You partook of Shabari's berries and ferried Kevat across the ocean of existence. You remove all the troubles of Your devotees; You are our sole support.
अर्थ: जो कोई भी इस आरती को प्रेम सहित मन से गाता है, उसके घर में सुख-संपत्ति आती है, आपकी कृपा से। उसके सभी दुख और दरिद्रता मिट जाते हैं, और सारे पाप धुल जाते हैं। हे प्रभु, अंत समय में उसे आपके चरणों की प्राप्ति होती है।
Whoever sings this Aarti with love and devotion in their heart, happiness and prosperity come to their home by Your grace. All their sorrows and poverty are dispelled, and all sins are washed away. O Lord, at the end of their life, they attain Your divine feet.
अर्थ: श्री रघुवर जी की आरती कीजिए, जो भक्तों के हृदय कमल में निवास करते हैं।
Perform the Aarti of Shri Raghuvar Ji, who resides in the lotus heart of His devotees.
Take a quiet moment
Let the words settle, then read again or continue with a related prayer.