Bhagavan Shri Gopal Ji - Variant 2
Read, listen or follow the meaning at your own pace.
Choose how you want to begin
Watch the videoOpen when you are ready OpenClose
Read at your own pace
Choose the original text, transliteration or meaning. You can also adjust the text size and reading theme.
जय गोपाल, जय गोपाल, जय गोपाल प्यारे ।
भक्तन के तुम प्राण धन, नैनन के तारे ॥
श्याम सलोना रूप तिहारो, मोर मुकुट सिर सोहे ।
बंसी अधर विराजत प्यारी, मनमोहन मन मोहे ॥
जय गोपाल, जय गोपाल, जय गोपाल प्यारे ।
भक्तन के तुम प्राण धन, नैनन के तारे ॥
माखन चोर कहाए तुम ही, गोवर्धन गिरधारी ।
कालिय मर्दन कर सुख दीन्हा, लीला अति सुखकारी ॥
जय गोपाल, जय गोपाल, जय गोपाल प्यारे ।
भक्तन के तुम प्राण धन, नैनन के तारे ॥
राधा संग रास रचाया, गोपिन के मन भाए ।
प्रेम सुधा बरसाई तुमने, सब जग को हर्षाए ॥
जय गोपाल, जय गोपाल, जय गोपाल प्यारे ।
भक्तन के तुम प्राण धन, नैनन के तारे ॥
दीनबंधु दुखहर्ता तुम हो, भवसागर के तारे ।
शरणागत की लाज बचाओ, भव बाधा निस्तारे ॥
जय गोपाल, जय गोपाल, जय गोपाल प्यारे ।
भक्तन के तुम प्राण धन, नैनन के तारे ॥
Jai Gopal, Jai Gopal, Jai Gopal Pyare |
Bhaktan Ke Tum Pran Dhan, Nainan Ke Tare ||
Shyam Salona Roop Tiharo, Mor Mukut Sir Sohe |
Bansi Adhar Virajat Pyari, Manmohan Man Mohe ||
Jai Gopal, Jai Gopal, Jai Gopal Pyare |
Bhaktan Ke Tum Pran Dhan, Nainan Ke Tare ||
Makhan Chor Kahaye Tum Hi, Govardhan Giridhari |
Kaliye Mardan Kar Sukh Deenha, Leela Ati Sukhkari ||
Jai Gopal, Jai Gopal, Jai Gopal Pyare |
Bhaktan Ke Tum Pran Dhan, Nainan Ke Tare ||
Radha Sang Raas Rachaya, Gopin Ke Man Bhaye |
Prem Sudha Barsayi Tumne, Sab Jag Ko Harshaye ||
Jai Gopal, Jai Gopal, Jai Gopal Pyare |
Bhaktan Ke Tum Pran Dhan, Nainan Ke Tare ||
Deenbandhu Dukhharta Tum Ho, Bhavsagar Ke Tare |
Sharanagat Ki Laaj Bachao, Bhav Badha Nistare ||
Jai Gopal, Jai Gopal, Jai Gopal Pyare |
Bhaktan Ke Tum Pran Dhan, Nainan Ke Tare ||
अर्थ: हे प्यारे गोपाल, आपकी जय हो! आपकी जय हो! आप भक्तों के प्राणों के धन हैं, उनकी आँखों के तारे हैं।
Victory to Gopal, victory to Gopal, O beloved Gopal! You are the life-wealth of your devotees, the apple of their eyes.
अर्थ: आपका साँवला, मनमोहक रूप अत्यंत सुंदर है, और आपके सिर पर मोर मुकुट शोभायमान है। आपके अधरों पर प्यारी बंसी विराजती है, जो सभी के मन को मोह लेती है।
Your dark, enchanting form is supremely beautiful, and a peacock crown adorns your head. A lovely flute rests upon your lips, charming and mesmerizing all hearts.
अर्थ: हे प्यारे गोपाल, आपकी जय हो! आपकी जय हो! आप भक्तों के प्राणों के धन हैं, उनकी आँखों के तारे हैं।
Victory to Gopal, victory to Gopal, O beloved Gopal! You are the life-wealth of your devotees, the apple of their eyes.
अर्थ: आप ही माखन चोर कहलाए और आपने ही गोवर्धन पर्वत को धारण किया। आपने कालिया नाग का मर्दन कर सबको सुख दिया, आपकी लीलाएँ अत्यंत सुखकारी हैं।
You are known as the butter thief, and you lifted the Govardhan mountain. You crushed the serpent Kaliya, bringing joy to all; your divine sports are supremely blissful.
अर्थ: हे प्यारे गोपाल, आपकी जय हो! आपकी जय हो! आप भक्तों के प्राणों के धन हैं, उनकी आँखों के तारे हैं।
Victory to Gopal, victory to Gopal, O beloved Gopal! You are the life-wealth of your devotees, the apple of their eyes.
अर्थ: आपने राधा के संग रास लीला रचाई और गोपियों के मन को बहुत भाए। आपने प्रेम की अमृत वर्षा की और सारे संसार को आनंदित किया।
You performed the Raas Leela with Radha, delighting the hearts of the Gopis. You showered the nectar of love, bringing joy to the entire world.
अर्थ: हे प्यारे गोपाल, आपकी जय हो! आपकी जय हो! आप भक्तों के प्राणों के धन हैं, उनकी आँखों के तारे हैं।
Victory to Gopal, victory to Gopal, O beloved Gopal! You are the life-wealth of your devotees, the apple of their eyes.
अर्थ: आप दीनों के बंधु और दुखों को हरने वाले हैं, आप ही भवसागर से पार लगाने वाले हैं। शरणागतों की लाज आप ही बचाते हैं और सांसारिक बाधाओं से मुक्ति दिलाते हैं।
You are the friend of the distressed, the remover of sorrows, and the one who ferries us across the ocean of worldly existence. You protect the honor of those who seek refuge in you and remove all worldly obstacles.
अर्थ: हे प्यारे गोपाल, आपकी जय हो! आपकी जय हो! आप भक्तों के प्राणों के धन हैं, उनकी आँखों के तारे हैं।
Victory to Gopal, victory to Gopal, O beloved Gopal! You are the life-wealth of your devotees, the apple of their eyes.
Take a quiet moment
Let the words settle, then read again or continue with a related prayer.