Bhagavan Maryada Purushottam
Read, listen or follow the meaning at your own pace.
Choose how you want to begin
Watch the videoOpen when you are ready OpenClose
Read at your own pace
Choose the original text, transliteration or meaning. You can also adjust the text size and reading theme.
आरती कीजै श्री रघुवर जी की।
सत्य सनातन, सुख संदन, सीता पति की॥
पहली आरती धनुष की तोड़ी।
रावण की भुजा, प्रभु ने मरोड़ी॥
दूसरी आरती लंका को घेरा।
कुम्भकरण को, प्रभु ने पछेरा॥
तीसरी आरती मेघनाद मारा।
लक्ष्मण जी को, शक्ति से उबारा॥
चौथी आरती भरत जी की भाई।
अयोध्या में, प्रभु राज बिठाई॥
पाँचवीं आरती सब विधि पूरी।
मनकामना पूरण, करत प्रभु दूरी॥
आरती कीजै श्री रघुवर जी की।
सत्य सनातन, सुख संदन, सीता पति की॥
Aarti Kije Shri Raghuvar Ji Ki |
Satya Sanatan, Sukh Sandan, Sita Pati Ki ||
Pehli Aarti Dhanush Ki Todi |
Ravan Ki Bhuja, Prabhu Ne Marodi ||
Doosri Aarti Lanka Ko Ghera |
Kumbhkaran Ko, Prabhu Ne Pachhera ||
Teesri Aarti Meghnad Mara |
Lakshman Ji Ko, Shakti Se Ubara ||
Chauthi Aarti Bharat Ji Ki Bhai |
Ayodhya Mein, Prabhu Raj Bithai ||
Paanchvin Aarti Sab Vidhi Poori |
Manokamna Pooran, Karat Prabhu Doori ||
Aarti Kije Shri Raghuvar Ji Ki |
Satya Sanatan, Sukh Sandan, Sita Pati Ki ||
अर्थ: श्री रघुवर (भगवान राम) की आरती कीजिए। वे सत्य सनातन हैं, सुख के धाम हैं और सीता जी के पति हैं।
Perform the Aarti of Shri Raghuvar (Lord Ram). He is the eternal truth, the abode of happiness, and the husband of Sita.
अर्थ: पहली आरती में उनके द्वारा धनुष तोड़ने का स्मरण करते हैं। प्रभु ने रावण की भुजाओं को मरोड़ दिया था (उसका बल नष्ट किया)।
The first Aarti recalls Him breaking the bow. The Lord crushed the arms of Ravan (destroyed his might).
अर्थ: दूसरी आरती में लंका को घेरने का स्मरण करते हैं। प्रभु ने कुम्भकरण को परास्त किया (पीछे धकेला/मारा)।
The second Aarti recalls Him besieging Lanka. The Lord defeated Kumbhkaran (pushed him back/killed him).
अर्थ: तीसरी आरती में मेघनाद को मारने का स्मरण करते हैं। उन्होंने लक्ष्मण जी को शक्ति बाण के प्रभाव से बचाया।
The third Aarti recalls Him slaying Meghnad. He saved Lakshman Ji from the effect of the Shakti arrow.
अर्थ: चौथी आरती में भरत जी के भाई (राम) का स्मरण करते हैं। प्रभु ने अयोध्या में अपना राज स्थापित किया।
The fourth Aarti recalls Him as the brother of Bharat Ji. The Lord established His rule in Ayodhya.
अर्थ: पाँचवीं आरती सभी प्रकार से पूर्ण है। प्रभु सभी मनकामनाओं को पूर्ण कर देते हैं और दुखों को दूर करते हैं।
The fifth Aarti is complete in all respects. The Lord fulfills all desires and removes all sorrows.
अर्थ: श्री रघुवर (भगवान राम) की आरती कीजिए। वे सत्य सनातन हैं, सुख के धाम हैं और सीता जी के पति हैं।
Perform the Aarti of Shri Raghuvar (Lord Ram). He is the eternal truth, the abode of happiness, and the husband of Sita.
Take a quiet moment
Let the words settle, then read again or continue with a related prayer.